Przejdź do treści

Pochodzenie wyrazu – hiszpański

Witamy w sekcji „Pochodzenie wyrazu: hiszpański” naszego Słownika Wyrazów Obcych, gdzie odkrywamy bogaty i kolorowy świat słów pochodzących z języka hiszpańskiego. Hiszpański, znany ze swojej melodyjności i ekspresji, jest językiem o bogatej historii i szerokim wpływie kulturowym, który przekroczył granice Hiszpanii, rozprzestrzeniając się na wiele kontynentów.

W tej części słownika skupiamy się na wyrazach, które zostały zapożyczone z języka hiszpańskiego i znalazły swoje miejsce w polszczyźnie. Te słowa są świadectwem historycznych i kulturowych wymian między Polską a krajami hiszpańskojęzycznymi. Wiele z nich dotyczy kulinariów, muzyki, tańca, a także terminów związanych z naturą i codziennym życiem.

Każde z tych słów wnosi do języka polskiego odrobinę hiszpańskiego słońca i temperamentu, wzbogacając nasze słownictwo o unikalne brzmienie i kolor. Ta sekcja to nie tylko przegląd zapożyczeń, ale także okazja do lepszego zrozumienia, jak język hiszpański, będący jednym z najbardziej rozpowszechnionych na świecie, wpływa na różnorodność i bogactwo polskiej mowy.

Zachęcamy do eksploracji tych słów, które są mostem łączącym polską kulturę z bogatym hiszpańskim dziedzictwem, stanowiącym ważną część naszego wspólnego europejskiego i światowego dziedzictwa.

BARKAS

    (hiszp. barcaza) 1. duża łódź wiosłowo-żaglowa w marynarce wojennej 2. rodzaj łodzi rybackiej 3. mały statek przeznaczony do prac portowych

    BANDERILLERO

      [czyt. banderijero] (hiszp.) walczący z bykiem uczestnik KORRIDY

      BANDERILLA

        [czyt. banderija] (hiszp.) krótka włócznia wbijana w kark byka podczas KORRIDY

        BANDERA

          (hiszp.) flaga statku oznaczająca jego przynależność państwową

          ARMADA

            (hiszp.) duża flota wojenna

            ALIKANT

              (hiszp. od Alicante – nazwa miejscowości) hiszpańskie, czerwone wino

              ALBINOS

                (hiszp. albinos, z łac. albus – biały) człowiek lub zwierzę charakteryzujące się wrodzonym brakiem lub niedoborem barwnika skóry, włosów, tęczówki… Czytaj dalej »ALBINOS

                ZARUZELA

                  (hiszp.) rodzaj opery powstałej w Hiszpanii w XVII wieku, przedstawiającej zdarzenia zabawne, komiczne, często łączona z elementami baletu oraz motywami… Czytaj dalej »ZARUZELA

                  TACO

                    [czyt. tako] (hiszp.) smażona tortilla z mięsnym lub serowym nadzieniem

                    TABAKA

                      (hiszp. tabaco) 1. sproszkowany, wciągany przez nos tytoń 2. daw. tytoń fajkowy

                      MACZETA

                        (hiszp. machete) nóż z wygiętym w łuk ostrzem, stosowany przede wszystkim do ścinania trzciny cukrowej

                        MACHO

                          [czyt. maczo] (hiszp.) mężczyzna starający się swoim zachowaniem podkreślić cechy, które powszechnie uważa się za typowo męskie

                          KACYK

                            (hiszp. cacique) 1. wódz niektórych plemion Ameryki Środkowej i Południowej oraz Afryki i Australii 2. urzędnik wykorzystujący swoje stanowisko dla… Czytaj dalej »KACYK

                            HACJENDA

                              (hiszp. hacienda) 1. gospodarstwo rolne w Hiszpanii lub Ameryce Łacińskiej 2. zbiór budynków należących do posiadłości

                              GALEON

                                (hiszp.) wojenny statek żaglowy z XVI i XVII w.

                                CARGO

                                  [czyt. kargo] (hiszp.) 1. ładunek statku lub samolotu 2. ubezpieczenie transportowe ładunku